Cat Talk Almanac

cat talk

Don’t miss out on your chance to subscribe and have your very own historical record of the breeds of the CFA.
Get Meow Power and Subscribe to Cat Talk, the CFA’s bi-monthly, print magazine that captures the many voices of the Cat Fanciers’ Association.

Subscribe >

How to Complete a CFA Title Claim Form
如何完成Cfa头衔登陆


To claim your cat’s title, you must complete the CFA Official Championship/ Premiership Claim Form.
要完成猫只在Cfa的头衔登陆,必须先行填写Cfa官方的冠军/绝育冠军登陆表。

They must be complete and mailed (or emailed) to the CFA office before the opening day of the next show in which the cat is entered.
这份表格必须在该猫只下次参赛日前填写完毕并邮寄(也可以电子邮件方式)至Cfa办公室。

Six (6) qualifying rings, earned competing as the same color and/or pattern are required for the title of Champion of Premier.
要成为冠军头衔或者绝育冠军头衔的猫只,必须以同一颜色(花色)参加过六轮有效赛事。

The cat’s CFA registration number must be printed in the catalog.
这个猫咪的Cfa注册号码必须在该场比赛的参赛者手册中列明。

Complete the form and send with the confirmation fee of $15.00 (US) to the CFA Central Office, 260 East Main Street, Alliance OH 44601.
完成表格填写后请连同确认费15美金一起邮寄至Cfa中心办公室,地址为:260 East Main Street, Alliance OH 44601

Please complete the form using English letters. You should translate Chinese into Pinyin otherwise the CFA Office cannot enter the data into our computer system.
请使用英文填写登陆表。如需使用中文填写,请将中文部分翻译成汉语拼音,否则CFA办公室将无法录入该猫只的资料。

Complete the form as follows:
请按照如下说明来完成表格填写:

1. CFA Registration # ONLY: the registration number as shown on the CFA Certificate of Registration; include any letters such as "M" or "S"
Cfa注册号码:是指该猫只的Cfa注册证书上列明的注册号码,包含所有的数字和字母,例如:“M”或者“S”

2. Name of Cat: The registered name of the cat as shown on the CFA Certificate of Registration. Maximum 35 characters. Titles are not included.
猫只名字:是指该猫只的Cfa注册证书上的注册名字,35个字母之内,不包括头衔。

3. Championship or Premiership: Check the appropriate box for the title being claimed
冠军头衔或者绝育冠军头衔:请按照猫只所需的头衔选填

4. Owner: The name of the registered owner exactly as shown on the CFA Certificate of Registration OR the name of the lessee of a cat. Maximum 40 characters.
猫主:是指该猫只Cfa注册证书上的猫主或者该猫只的承租人,不超过40个字母。

5. Address: Street address of the owner or lessee shown including the City, State/Country and postal code
地址:猫主或者猫只承租人的地址,包括国家、城市、街道和邮政编码

6. Date of Show: Show Dates
比赛日期:是指猫只参赛的日期

7. Name of Show & Location: Club name of the show entered and the City and State/Province where show was held
比赛名称和所在地:是指举办比赛的俱乐部名称以及该场比赛所在的城市及省份。

8. Judge: List each judge who qualified your cat independently (on a different line)
裁判:是指该猫只参加的有效赛环的裁判,请将每个给予猫只有效成绩的裁判填写在横线上(每行只可填写一位裁判)

 

打印表格 (Claim Form)